Flugzeug-Unglück in Madrid - Seite 9 - VACC-SAG Forum

Alexander Klink · 2008-09-21, 00:34

Es sind aber Deutsche gestorben, eventuell macht da die BFU auch einen eigenen Bericht?

Daniel Berger · 2008-09-21, 08:16

Morgen!
also ich denke ein deutscher Bericht wird doch so oder so erscheinen. Entweder die BFU macht einen eigenen Bericht oder man übersetzt den von den spanischen Behörden.

Gruß
Daniel

Paul-Philipp Neumann · 2008-09-21, 11:26

Warum sollte die BFU einen Bericht machen, das geht sie doch eigentlich garnichts an, oder?

Tobias Rad · 2008-09-21, 13:49

Zitat:

Zitat von Alexander Klink

Es sind aber Deutsche gestorben, eventuell macht da die BFU auch einen eigenen Bericht?

Zitat:

Zitat von Daniel Berger

Morgen!
also ich denke ein deutscher Bericht wird doch so oder so erscheinen. Entweder die BFU macht einen eigenen Bericht oder man übersetzt den von den spanischen Behörden.

Gruß
Daniel

Nach meinem Kenntnisstand werden Flugunfälle auf deutschem Hoheitsgebiet und Unfälle deutscher Luftfahrzeuge im Ausland untersucht, bzw. gemeinsam mit der lokalen Ermittlungsbehörde. In diesem Fall liegt keiner der beiden Fälle vor.

Die Spanier werden den Bericht wahrscheinlich auf spanisch veröffentlichen, evtl. mit englischer Zusammenfassung, vielleicht auch den ganzen Bericht.

Aber wieso sollte unsere BFU den Bericht dann auf deutsch übersetzen?

Daniel Berger · 2008-09-21, 13:51

Hallo Tobias,
ich weiß ja jetzt nicht genau, ob es die BFU ist.

Es könnte ja genau sogut der "Spiegel" oder "Focus" sein, der sich dadurch ein paar Pluspunkte bei seinen Lesern verschaffen würde.

Daniel

Tobias Rad · 2008-09-21, 14:01

Zitat:

Zitat von Daniel Berger

Hallo Tobias,
ich weiß ja jetzt nicht genau, ob es die BFU ist.

Es könnte ja genau sogut der "Spiegel" oder "Focus" sein, der sich dadurch ein paar Pluspunkte bei seinen Lesern verschaffen würde.

Daniel

SCNR

Christian Bentrup · 2008-09-21, 15:49

Zitat:

Zitat von Daniel Berger

Hallo Tobias,
ich weiß ja jetzt nicht genau, ob es die BFU ist.

Es könnte ja genau sogut der "Spiegel" oder "Focus" sein, der sich dadurch ein paar Pluspunkte bei seinen Lesern verschaffen würde.

Daniel

Einen ausführlichen Bericht wirst du dort, glaube ich nicht finden. Die drucken dort auch nur normale Presseberichte, vielleicht jedoch mit dem Verzicht auf die ganz große Panikmache.

Naja, jeder hat halt so seine eigenen Bedürfnisse bei Unfallberichten...

Daniel Berger · 2008-09-21, 19:06

Hallo,
irgendwann wird schon ein deutscher Bericht dieses Unglücks herauskommen. Und wenn nicht, fange ich eben an spanisch zu lernen.

Gruß
Daniel

Stefan Hueneburg · 2008-09-21, 20:01

Soweit ich weis ist der NTSB auch an den Untersuchungen beteiligt. Vielleicht kommt auch ein englischer Report raus.

Florian Bartl · 2008-10-29, 10:30

EASA zieht Konsequenzen aus Unglück von Madrid

2008-09-21, 00:34	#81 (permalink)
Alexander Klink Registriert seit: 2003-08-23 Ort: EDDM/EDQD Alter: 21 Beiträge: 965 Danke erteilt: 690 539 Danksagungen in 279 Beiträgen erhalten	Es sind aber Deutsche gestorben, eventuell macht da die BFU auch einen eigenen Bericht? __________________ Grüße, Alex VATEUD11 - Assistant Director Training Pilots

2008-09-21, 08:16	#82 (permalink)
Daniel Berger Registriert seit: 2008-03-09 Ort: Kettenhausen Alter: 13 Beiträge: 671 Danke erteilt: 135 85 Danksagungen in 68 Beiträgen erhalten	Morgen! also ich denke ein deutscher Bericht wird doch so oder so erscheinen. Entweder die BFU macht einen eigenen Bericht oder man übersetzt den von den spanischen Behörden. Gruß Daniel __________________ mit: Cessna 172 SP als D-EGED und D-EDBE und mit: Cessna 152 als D-EGED bald mit: Pilatus PC12!!!!

2008-09-21, 11:26	#83 (permalink)
Paul-Philipp Neumann Registriert seit: 2006-02-26 Ort: Hann. Münden Alter: 21 Beiträge: 638 Danke erteilt: 238 266 Danksagungen in 160 Beiträgen erhalten	Warum sollte die BFU einen Bericht machen, das geht sie doch eigentlich garnichts an, oder? __________________ http://www.abheben.net Pilot und Controller der Berlin FIR Und Berlin lebt doch noch... Schöne Grüße aus Berlin!

2008-09-21, 13:51	#85 (permalink)
Daniel Berger Registriert seit: 2008-03-09 Ort: Kettenhausen Alter: 13 Beiträge: 671 Danke erteilt: 135 85 Danksagungen in 68 Beiträgen erhalten	Hallo Tobias, ich weiß ja jetzt nicht genau, ob es die BFU ist. Es könnte ja genau sogut der "Spiegel" oder "Focus" sein, der sich dadurch ein paar Pluspunkte bei seinen Lesern verschaffen würde. Daniel __________________ mit: Cessna 172 SP als D-EGED und D-EDBE und mit: Cessna 152 als D-EGED bald mit: Pilatus PC12!!!!

2008-09-21, 19:06	#88 (permalink)
Daniel Berger Registriert seit: 2008-03-09 Ort: Kettenhausen Alter: 13 Beiträge: 671 Danke erteilt: 135 85 Danksagungen in 68 Beiträgen erhalten	Hallo, irgendwann wird schon ein deutscher Bericht dieses Unglücks herauskommen. Und wenn nicht, fange ich eben an spanisch zu lernen. Gruß Daniel __________________ mit: Cessna 172 SP als D-EGED und D-EDBE und mit: Cessna 152 als D-EGED bald mit: Pilatus PC12!!!!

2008-09-21, 20:01	#89 (permalink)
Stefan Hueneburg Registriert seit: 2008-05-30 Ort: EDDH Beiträge: 291 Danke erteilt: 146 68 Danksagungen in 46 Beiträgen erhalten	Soweit ich weis ist der NTSB auch an den Untersuchungen beteiligt. Vielleicht kommt auch ein englischer Report raus. __________________ /join #vacc-sag @ irc.quakenet.org alle Pflichtmeldepunkte fürs Flusi GPS: ed-vfr-pmp-20081021.BGL

2008-10-29, 10:30	#90 (permalink)
Florian Bartl Registriert seit: 2007-01-03 Ort: Steinbach / 1nm nördlich von N (EDDF) Alter: 20 Beiträge: 1.125 Danke erteilt: 1.047 732 Danksagungen in 387 Beiträgen erhalten	EASA zieht Konsequenzen aus Unglück von Madrid __________________ Gruß Flo Langen FIR ATC & Mentor (FL) http://meine.flugstatistik.de/FlorianB

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln