Ist X-Plane auf Deutsch??

[Aaron Köppel]

Hallo zusammen

Ich habe eine etwas dumme Frage also seit mir nicht böse :
Ich will mir X-plane 8 zulegen. Ist es komplett auf deutsch??
Habe einige Screnshots gesehn und diese waren alle Englisch!
Danke für euer Bentworten

Mit freundlichen Grüssen

Aaron Köppel

[Alex Cohrs]

Hallo Aaron,

man kann in X-Plane die Sprache einstellen, auch deutsch. Allgemein wird aber davon abgeraten, die Sprache zu wechseln - viele Addons scheinen damit nicht klar zu kommen.

Alex

[Aaron Köppel]

Danke für die schnelle Antwort!!

Was meinst du mit Addos (Welche?)

Liebe Grüsse

Aaron Köpppel

[Ioannis Spanidis]

Wie du sicher weißt, gibt es Erweiterungen/Plugins für X-plane...Man braucht keine Nebenprogramme zu aktivieren, sonder sie sind intergriert.
Viele dieser Plugins funktionieren nicht richtig mit der deutschen Übersetzung, manche funktionieren, aber sind selbst nur auf Englisch und ein Bruchteil funktioniert richtig.
Außerdem ist die Übersetzung von X-plane einfach nur schlecht!
Ich habe leider im Moment kein Beispiel, da ich meinen PC neu formatiert habe und alles erstmal installieren muss...Kommt vielleicht bei Gelegenheit noch.
MfG
Ioannis

[Cedric Loup]

Hallo Zusammen

@Aaron: Ich muss Ioannis in allen Punkten recht geben.
Die Übersetzungen sind alle wirklich nur schotter.
Leider ist es zum Teil auch in der Englischen Version nicht so wie mir es am liebsten hätten.

Der Autoverkehr und die Ballone sind in der Regel miteinander kombiniert und nicht separat aus zu schalten.

Es sind einfach viel zu viele Ballone in der Luft und da ich auch nicht wirklich englisch kann, habe ich es auch noch nicht herausgefunden wo ich die Ballon Anzahl reduzieren kann.

Aber eben, die haubtsache ist dass die Flugzeuge in die Luft kommen und die Proportionen der Umgebung im X-Plane und die Luft Darstellung sind eben hundert Pro besser umgesetzt als die von MS FS.

Ach ja noch etwas zu der New World Szenery.
Der Flugplatz Thun bei Bern ist in der Szenerie am falschen Ort und eine Hardbelag Piste hat Thun auch nicht.

Szenerieen wird es bald noch mehr Freeware von der Schweiz geben vor allem was die Flugplätze angeht.

Ich hatte von einigen Szenerie Designer von der Schweiz die Erlaubnis erhalten, Ihre Werke die bei www.stumbles.ch und avsim.com veröffentlicht wurden zu konvertieren und im X-Plane zu positionieren.
Freeware natürlich.

Ich selber werde für den X-Plane bald beginnen zu designen.
Das es aber etwas einfacher geht, werde ich diese für den FS von Microsoft machen und dieser danach umkonvertieren.
So habe ich danach weniger Schutzverletzungen beim starten vom XP.

Das aber erst, wenn ich in ca. 2 Monaten meine LKW Prüfung hintermir habe.

Liebe Grüsse

Cedric