Du kannst wohl davon ausgehen, daß auch in der Realität der Bindestrich nicht benutzt wird. Mir als Lotse ist es natürlich lieber, wenn es korrekt gemacht wird, wobei es aber störenderes gibt, Verwendung des IATA-Zweilettercodes zum Beispiel. Bis man mal darauf kommt, daß mit "X34617" HLX gemeint ist...
Ich persönlich handhabe das so: Wenn jemand mit Bindestrich unterwegs ist, ist mir das erstmal egal, ich gebe dem betreffenden Piloten allerdings am Ende per Private Chat den Verbesserungsvorschlag mit auf den Weg.